IMG 0336
我並不是一個愛唸書的人,通常都是某些動機讓我產生動力看書。霧社事件即是完全出自於好奇緣故,而這套書放在書架上其實已經有數年之久,真正動手看完則是看完電影「賽德克。巴萊」之後。而書本上下閱畢正巧是10/27,霧社事件81年之後。

很慚愧的是,當年會知道莫那魯道。其實起於唸書時,跟著嚕啦啦學長前進南投務設山區,當時只覺得莫那魯道紀念碑是不是紀念什麼「步道」。現在想來還真囧。回來之後,漸漸對整個事件有了好奇心,因此幾年前看到國史館推出這套書,二話不說就帶回家了。
說實話,國史館的書籍針對的並不是一般的讀者,主要應該題作為研究參考之用,因此讀來真是差點要了我的命。然而,以當時日本的工業化程度,想要了解事情的面貌(也包含原住民其他資料),日本方面的資料的完整程度,是毋庸置疑的。然或許出發的觀點本來就不同,是否真的能夠呈現真相,只能多方閱讀參考,自行判斷了。然要定義所謂的真相,藍狐認為只要是經過轉述,都夾帶著個人的情感面(這點本書中也看得出類似狀況),本來就沒有所謂的真相,只能盡可能還原事情的始末。而以這樣的觀點來看電影,或者也比較能夠了解魏導的某些用心吧。
上集基本上是收集了當時台灣各個面向對應於峰起事件的狀況。例如戶籍、新聞、政治等等,對於全盤瞭解上有不少幫助。然如果只是想針對霧社事件本身,可能就會覺得有點艱澀了。
而下集,相對來說是比較容易吸收「入口」的。特別是使用了台灣總督府警務局編「霧社事件誌」,為全書最重要的一部。特別是電影並未詳細記載的二次霧社事件與川中島遷移、清算等等,有如八百壯士只講述了前段壯烈部分,不提後段悲慘的結果。或許真正關心事件的朋友,可以針對後段部分研讀。雖然書本身並沒有特別著墨於日本政府的意圖,不過很多資料的整理比對,就可看出後續的處理,絕不是日本政府所宣稱的都是為了照顧安撫蕃(沒歧視之意,僅沿用日本方用法)的用心。唉~~
IMG 0338
以資料來看電影賽德克巴萊,其實可以提出不少疑惑之處,然我自己覺得電影與書籍本身都在講述一個事件的發生,只是觀點跟講述方法或許有所不同,因此也不用特別去追究其中的差異之處了。特別附上一張書中當時的各社分布圖(版權屬於國史館所有),應該可以幫助有興趣的朋友更瞭解整個事件的涵蓋面與情況走勢等等(不然說實話,我猜想大部份觀眾對於霧社在馬赫坡的哪個方向、有多遠、支援日方原住民位置等,應該都是一整個混亂吧)
事件的本身是個悲劇,說實話,身為漢人也不用特別值得有什麼不同。反過來,透過電影,我自己思考的是對於相異於我們的人,我們是怎樣對待對方?我們跟當時又有什麼不同。以外籍配偶、勞工、中國新娘等等,整個社會又是怎麼來看待這些相對弱勢的同胞呢?
另外特別感謝佳翰跟我交換 Steve Jobs 自傳來看…

最後修改日期: 2011 年 10 月 29 日

作者

留言

撰寫回覆或留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。