台灣時間:2007/6/29 09:26

在地面課程上完後,終於有空把「來自硫磺島的信」翻出來看,實在懶得找中文字幕了,英文字幕直上 瘋

相較於「硫磺島的英雄」,可以看得出來導演在處理日本觀點時小心謹慎了許多,或者我該說保守嘛?在硫片中大剌剌的直接挑明美國英雄事件背後的烏龍,與夾雜於愛國主意、國債間的所謂英雄們。來片就顯得太過屈就單一事件上了。

影片雖然間接帶到小國民對於戰爭的無奈與不安,補上的卻是不斷重複的愛國主義與自我掙扎,卻完全不見對於軍國主義與政府的批評。如果說硫片是狠狠賞了美國自己一巴掌,來片充起量只是在一旁小聲抱怨罷了,稍微令人感到失望。

而在節奏掌握與場景的穿插上,來片稍微顯得混亂,或許也真的反應出戰爭時,戰場與指揮間被切割失去通訊的狀況吧,或許。但是對於小士兵心態的描寫、軍官必須身先士卒的壓力、還有日本決不投降的勇氣卻是本片值得一看的部份。

仔細想想,我似乎從來沒看過關於日本於二次大戰的電影。倒是很好奇日本導演怎麼詮釋日本的看法。不知道黑澤明導演的「夢」中的一小段算不算,一堆士兵走出隧道那段。很簡單的劇情,卻深刻的反應出對於戰爭的殘酷與無奈。

記得有一次去日本京都旅遊(金閣寺吧我想),因為亂晃晃到了主要幹道後方沿著整片墓園的道路,幾乎每片墓碑上都是寫著「支那事件,2X才」等字眼。當下我沒有對日本軍國主義的仇恨,只是感到戰爭的無奈,多少年輕的生命就這樣變成一具具冰冷的屍體,那是種怎樣的悲傷啊…..

最後修改日期: 2007 年 6 月 28 日

作者

留言

你竟然看過黑澤明的電影!!
厲害~

撰寫回覆或留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。